хранение информации中文是什么意思

• 资讯储存

• "устройство хранения информации" 中文翻译 :    内存
• "группа распространения информации" 中文翻译 :    信息散发股
• "служба распространения информации" 中文翻译 :    新闻传播处
• "группа по координации и распространению информации" 中文翻译 :    协调和外联股
• "панель информации" 中文翻译 :    信息栏
• "извлечение информации" 中文翻译 :    数据挖掘
• "кодирование информации" 中文翻译 :    记忆入码
• "разбиение носителя информации" 中文翻译 :    磁盘分区
• "отдел распространения информации и внешних связей" 中文翻译 :    宣传和对外关系司
• "определение конформации хромосом" 中文翻译 :    染色体构象捕获
• "краткое информационное сообщение об участии женщин в охране окружающей среды и развитии" 中文翻译 :    妇女参与环境和发展简报
• "совещание для обмена информацией по средней азии" 中文翻译 :    中亚信息共享会议
• "специалист по распространению информации" 中文翻译 :    宣传员
• "управление по внешним связям и информации" 中文翻译 :    国外事务情报处
• "управление по исследованиям и сбору информации" 中文翻译 :    研究和信息收集厅
• "сотрудник по рекламе и распространению информации" 中文翻译 :    宣传和推销干事
• "использование информационных технологий в области здравоохранения" 中文翻译 :    e卫生电子卫生
• "управление энергетической информации (сша)" 中文翻译 :    美国能源信息署
• "информационное хранилище" 中文翻译 :    数据仓
• "информационная программа организации объединенных наций по разоружению" 中文翻译 :    联合国裁军宣传方案
• "радинский институт по просвещению и распространению информации об охране здоровья семьи" 中文翻译 :    雷丁家庭健康教育和促进研究所
• "подразделение информации и пропаганды" 中文翻译 :    信息和外联处
• "хранение документов" 中文翻译 :    记录保留期档案保留期
• "хранение данных" 中文翻译 :    电脑储存
• "хранение пищевых продуктов" 中文翻译 :    粮食贮存
• "хранение грунтовых вод" 中文翻译 :    地下水储藏

• 信息的安全主要取决于这个系统。
  Надежное хранение информации обеспечивается, главным образом, благодаря такой системе.
• 行政登记册中的资料可以各种不同的方式储存。
  Хранение информации, включенной в административные реестры, может осуществляться несколькими способами.
• 收集和储存公民个人信息的资料，须遵守缔约国有关法律。
  Сбор и хранение информации, содержащей персональные данные гражданина, регулируются соответствующим законодательством государства-участника.
• 应系统地收集每个雇员的资料，并将之存入人事登记册。
  На систематической основе проводится сбор и хранение информации об отдельных сотрудниках в кадровом регистре.
• 企业内容管理将为信息提供安全存放处，并对维和部的门户加以补充。
  Данная система обеспечит надежное хранение информации и будет дополнять портал Департамента.
• 在这方面，指出以电子方式提交和保留信息可能增加滥用的风险。
  В этой связи отмечалось, что представление и хранение информации в электронной форме может повышать риск ее неправомерного использования.
• 一些国家还正在设法迫使第三方服务提供商收集和保留它们通常不收集的信息。
  Некоторые государства в настоящее время также пытаются обязать провайдеров-посредников осуществлять сбор и хранение информации, которую они обычно не собирают.
• (f) 维持供应商名册并管理相关事务，包括登记、评价和维持供应商信息。
  f) ведение реестра поставщиков и руководство деятельностью в области оказания смежных услуг, включая регистрацию, оценку и хранение информации о поставщиках.
• 其他方面或许需要改进程序，以便能够记录并保存冲突期间使用的武器的资料。
  Другим же может понадобиться усовершенствовать свои процедуры, с тем чтобы обеспечить регистрацию и хранение информации об оружии, используемом в ходе конфликта.
• (f) 保管供应商名册并管理相关的服务,包括登记、评价、保管供应商资料。
  f) ведение реестра поставщиков и руководство деятельностью в области оказания смежных услуг, включая регистрацию, оценку и хранение информации о поставщиках.